O Vasco não conseguiu reverter a situação desfavorável e, em São Januário, empatou em 1 a 1 com o Independiente del Valle. Com isso, encerrou sua trajetória na Sul-Americana antes das oitavas de final e enfrenta uma crise severa.
Spinelli abriu o placar para o Del Valle com um peixinho no primeiro tempo. Vegetti também deixou sua marca após um cruzamento, empatando o jogo na etapa final.
A goleada sofrida na partida de ida foi crucial para o desempenho do Vasco. No Equador, a equipe brasileira perdeu por 4 a 0 e chegou ao jogo da volta precisando de um milagre, mas não conseguiu empolgar sua torcida. O estádio ficou longe de estar lotado e as vaias foram uma constante.