O Roubo, a nova série do Amazon Prime Video estrelada por Sophie Turner, estreou no streaming e rapidamente se tornou um sucesso. A produção aposta em um suspense intenso para conquistar o público.
Em seis episódios repletos de reviravoltas, a criação de Sotiris Nikitas acompanha Zara, uma analista financeira entediada que se vê no epicentro de um assalto bilionário à empresa de investimentos Lochmill Capital.
smart_display
Nossos vídeos em destaque
O que começa como um dia comum de ressaca logo se transforma em pesadelo quando assaltantes armados invadem o escritório e a forçam a transferir 4 bilhões de libras dos fundos de pensão.
A história se complica ao revelar que Zara não é inteiramente uma vítima inocente. Recrutada pelo colega Luke, ela acreditava participar de um simples ataque digital, mas acaba envolvida num crime de grande escala que chama a atenção da polícia e até do MI5.
Abaixo, entenda tudo sobre o final da primeira temporada de O Roubo no Prime Video!
O Roubo: o confronto final e a verdade sobre Milo
Na reta final da série, Zara descobre que Milo, outro funcionário da Lochmill, estava envolvido na trama desde o princípio.
Foi ele quem recrutou Luke, que por sua vez trouxe Zara para o esquema. A escolha dela não foi ao acaso: segundo Milo, Zara era vista como a maior bagunça do escritório — presa a um trabalho sem futuro e afogando as mágoas em bebida nos finais de semana.
Essa fragilidade a tornaria o bode expiatório perfeito, alguém cuja morte poderia ser facilmente encenada como suicídio sob pressão. Milo recebeu 20 milhões de libras, enquanto Zara e Luke ficaram com 5 milhões cada.
No episódio final, o confronto decisivo ocorre quando Morgan, um dos assaltantes mascarados, invade a casa de Zara com Luke amarrado na sala.
Para salvar suas vidas, ela promete conseguir mais 20 milhões de libras de Milo. O grupo vai até a casa dele buscar a carteira digital com o dinheiro, mas Milo tenta reagir usando spray de pimenta contra Morgan. A tentativa dá errado e ele é esfaqueado até a morte.
De volta à Lochmill para acessar os códigos necessários, o caos explode. Luke ataca Morgan para proteger Zara, enquanto o detetive Rhys, que nutriu sentimentos por ela, chega para ajudar e acaba sendo baleado. Outros assaltantes surgem e um tiroteio violento acontece, com Morgan eliminando seus antigos cúmplices.
Zara poderia escapar, mas há um problema: Morgan está com a carteira digital que contém 5 milhões de libras. Determinada, ela o ataca com um taser e exige saber por que o assalto ocorreu.
Ele a manda perguntar ao policial amigo dela, desprezando-a como uma “garota de escritório”. Enfurecida, Zara aplica uma descarga fatal em seu pescoço. A polícia finalmente chega e Zara, Rhys e Luke sobrevivem.
Confira também: novidades que chegam ao Prime Video em fevereiro.
O verdadeiro mentor por trás do assalto bilionário de O Roubo
Depois que a poeira baixa, as notícias apontam Milo como o responsável, com sua morte encenada como suicídio — exatamente o destino que haviam planejado para Zara.
Luke se sente aliviado, acreditando que tudo terminou, mas Zara não consegue ignorar a fala de Morgan sobre perguntar ao policial. Enquanto isso, ela e Luke entregam suas carteiras digitais ao MI5 em troca de não serem presos.
Zara confronta Rhys, que nega veementemente qualquer participação, alegando que suas dívidas de jogo e a perda do emprego provam que não poderia ter arquitetado um golpe multibilionário sem deixar rastros.
Porém, após Zara sair, Rhys corre para revisar os arquivos do caso e junta as peças, parecendo atônito ao perceber a verdade.
Zara volta à Lochmill para pegar suas coisas como uma despedida e descobre que a polícia está lá porque o dinheiro foi devolvido. Antes de partir, Rhys sobe no elevador e revela que sabe quem está por trás de tudo.
O verdadeiro cérebro é Darren Yoshida, o investigador financeiro designado para o caso. Rhys percebe um padrão: Darren obtinha informações privilegiadas que depois chegavam às mãos dos criminosos.
Ainda mais revelador, Yoshida havia recusado dois outros casos para ser colocado especificamente neste assalto, algo fora do comum.
A motivação de Darren vai além da ganância. Desiludido com um sistema financeiro que protege os ricos e penaliza os vulneráveis, ele usou o assalto como uma ação controlada para expor paraísos fiscais e hipocrisia política.
Como explica, o sistema não funciona para 99% das pessoas, mas todos são obrigados a sustentá‑lo — exceto os de cima, que evitam participar via paraísos fiscais. Para Rhys, tudo parecia apenas um espetáculo; para Darren, foi um teste de suas próprias capacidades.
Embora tenha devolvido cada centavo aos fundos de pensão, Darren reteve 10 milhões de libras em uma carteira digital retirada desses paraísos fiscais.
Ele oferece o dinheiro a Rhys para quitar suas dívidas e tentar fazer o mundo melhorar, desde que Rhys não o entregue. Zara exige que ele recuse e entregue Darren às autoridades, o que Rhys faz mesmo relutante.
Saiba mais: streaming está cada vez mais próximo de bater TV aberta em audiência.
Zara escapa com fortuna e futuro incerto no final de O Roubo
Mas Zara guarda um último truque: na caixa com seus pertences do trabalho está a carteira digital que Darren usou para pagar Milo, com impressionantes 20 milhões de libras.
Mesmo tendo entregado sua própria carteira com 5 milhões ao MI5 em troca de liberdade, ela escondeu a de Milo — que ninguém sabia existir. Foi um risco grande, mas compensador.
O desfecho de O Roubo surpreende ao mostrar que, ao contrário de muitas produções do gênero, a protagonista não só sobrevive como sai vitoriosa.
Zara lembra Rhys de um conselho que ele mesmo lhe deu: o medo de perder faz você jogar mal, e então você perde. Os 20 milhões passam a ser dela, e os dois deixam a Lochmill Capital com uma renovada sensação de esperança.
Quando Rhys pergunta o que vem a seguir, Zara responde que não sabe, mas que será algo emocionante. Pela primeira vez, ela sente uma calma genuína. E com 20 milhões de libras no bolso, é provável que muitas aventuras ainda venham.
Vale lembrar que o MI5 teve papel importante em conter o escândalo, controlando a versão final dos fatos e protegendo interesses poderosos. A agência entrou no caso quando o dinheiro roubado foi rastreado por contas offshore ligadas a figuras políticas, elevando o crime a uma questão de segurança nacional.
Veja também: Prime Video revela ator de Kratos em série live-action de God of War.
A série termina deixando em aberto possíveis consequências futuras, mas por ora Zara conseguiu o impossível: escapar de um esquema mortal, expor a corrupção sistêmica e garantir sua independência financeira.
O Roubo segue como uma opção sólida para quem busca um suspense inteligente e bem executado, com reviravoltas que prendem o espectador até o fim.
Outra novidade do streaming para ficar de olho: Fallout vai virar reality show de sobrevivência no Prime Video.
Gostou de saber o final de O Roubo? Continue acompanhando o Minha Série para mais análises, explicações e novidades sobre suas séries favoritas!
Comente nas redes do Minha Série! Estamos no Threads, Instagram, TikTok e até no WhatsApp. Venha acompanhar filmes e séries com a gente!
